Things are gonna be a bit late

Written on 22.07.2014 | Tags: News, Anime

'Tis unfortunate, but things didn't finish during the weekend and I have a trip to attend, so Barakamon & Nozaki-kun will be somewhat delayed. Again. Should be out before the next episodes, though. Maybe one week we'll actually be fast with both. ( ´_ゝ`)

Release: Saki - The Nationals - 07-08 (BD)

Written on 16.07.2014 | Tags: Release, Anime, Saki, Studio Gokumi, HD, 10-bit, BD
  • Saki Zenkoku-hen - The Nationals - 07-08 (BD 1080p) | Torrent
  • Saki Zenkoku-hen - The Nationals - 07-08 (BD 720p) | Torrent

Some more Saki.

Release: Monthly Girls' Nozaki-kun - 01-02

Written on 16.07.2014 | Tags: Release, Anime, Nozaki-kun, Dogakobo, HD, 10-bit
  • Gekkan Shoujo Nozaki-kun - 01 (TV 720p) | Torrent
  • Gekkan Shoujo Nozaki-kun - 02 (TV 720p) | Torrent

Sorry for the slow start with this - the designated typesetter wasn't around for the first week, and the fill-in typesetter had a lot of real life things slowing him down. As a result, we decided to get a second typesetter to help us out, so things should be faster from now on. Anyway, enjoy!

Oh right, before I forget: We're using CR subs as a base, and like with most of our shows, there's two subtitle tracks. The default eng and the secondary enm with Japanese honorifics.

Release: Barakamon - 02 (and 01v2)

Written on 16.07.2014 | Tags: Release, Anime, Barakamon, Kinema Citrus, HD, 10-bit
  • Barakamon - 01v2 (TV 720p) | Torrent
  • Barakamon - 02 (TV 720p) | Torrent

After a bit of deep-sea diving, our subs emerge again to bring you more Barakamon in the form of episode and a v2 for episode that fixes a bunch of small things here and there (patch available here). Enjoy!

Release: Black Bullet - 13 (END)

Written on 10.07.2014 | Tags: Release, Anime, Black Bullet, Kinema Citrus, HD, 10-bit, Credits

And now we are finally done with this terrible, terrible show. Here are the people who suffered to bring it to you:

  • Translation: Crunchyroll
  • Editing: Kusion (1-7), Hauhau (8-13)
  • Typesetting: KmE (1-5, 7-9), Juular (6, 10), Daiz (11-13)
  • Timing: archdeco
  • Encoding: Daiz
  • Quality Checking: Daiz
  • Song Translation: convexity
  • Song Styling: Kusion, Daiz

PS. Kisara a shit.

Release: Barakamon - 01

Written on 06.07.2014 | Tags: Release, Anime, Barakamon, Kinema Citrus, HD, 10-bit
  • Barakamon - 01 (TV 720p) | Torrent

And here's our first release for the new season! We're using CR subs as base, and like with many other shows, we have two subtitle tracks - the default eng and the secondary enm that has Japanese honorifics. Enjoy!

Also, next week we should be able to get this out faster. First episodes are always most hectic and thus tend to take somewhat longer.

Summer 2014

Written on 05.07.2014 | Tags: News, Anime

So the new season has began, and like last season, we're not announcing any projects in advance. We're currently looking at doing three shows. You'll find out what they are as we start releasing them.

In other news, the final episode of Black Bullet should be out later today. Or tomorrow.

We will also stop submitting our torrents to Tokyo Toshokan. If you still use it, we highly recommend switching to NyaaTorrents instead. You can follow our releases on the site easily with this.

EDIT: Ok, I lied, have some announcements: We'll be doing Barakamon and Gekkan Shoujo Nozaki-kun. Not saying anything about the third pick yet, though.

Release: Atelier Escha & Logy - 12 (END)

Written on 30.06.2014 | Tags: Release, Anime, Atelier Escha & Logy, Studio Gokumi, HD, 10-bit, Credits

Sorry for the delay on this right at the finish line. The quality of this episode left a lot to be desired for the translator and as a result he didn't feel particularly motivated to work on it in a timely fashion. Oh well... And now for the credits roll:

  • Translation: Futsuu (1-12), Kusion (3-5)
  • Editing: Kusion (1-7), Hauhau (8-12)
  • Typesetting: KmE (1, 3-7, 9, 11-12), Daiz (2, 8, 10)
  • Timing: archdeco
  • Encoding: Daiz
  • Quality Checking: Daiz
  • Song Translation: fnord
  • Song Styling: Kusion, Daiz

Release: What If Her Flag Were Toppled - 13 (END)

Written on 30.06.2014 | Tags: Release, Anime, Gaworare, Hoods Entertainment, HD, 10-bit, Credits

And so the flagventures come to an end, but what a ride it was! And now the people responsible for the release flags:

  • Translation: fotc
  • Editing: Kusion (1-7), Hauhau (8-13)
  • Typesetting: KmE (1-10, 12-13), Daiz (5, 11), Juular (11)
  • Timing: archdeco (1, 3-13), KmE (2)
  • Encoding: Daiz (1-13), mirkosp (3-4, 6-13)
  • Quality Checking: Daiz (1-12), Xythar (13)
  • Song Translation: fotc, fnord
  • Song Styling: Kusion

Release: Panty & Stocking - 01-13 + OVA (BD)

Written on 27.06.2014 | Tags: Release, Anime, Panty & Stocking, Gainax, HD, 10-bit, BD
​ ​

Here's Gaijin-tan bringing you Grain & Bloat with Huge Filesizes! This is a dual-audio release that includes the English dub. Enjoy.